Παρασκευή, 12 Ιουνίου 2015

EXCLUSIVE: LLOTH: "ΑΘΑΝΑΤΗ (ATHANATI)" (Official Music Video)

LLOTH would like to present the videoclip ATHANATI (that means IMMORTAL in Greek) that is dedicated to Maria ‘’Tristessa’’ Kolokouri.
It is a video with symbolisms about life and death and also for all these that Maria left behind, her legacy, musically and as human, through her fight for life.
The only way to honour Maria and to relief some of our pain is through our music.
Music was part of Maria's life and she was one of the first women who broke the taboo in extreme metal music in a male-occupied scene and became an example for other women to follow.
Maria through your music you will exist forever and in our hearts you will live forever. ΑΘΑΝΑΤΗ (IMMORTAL)
Nicolas Maiis, Antonios Nearchos Maiis and Lloth

Ι would like to thank Kostas Koyfiopoylos and Nick Mexis for this great video clip without them it won’t be possible to be real.
Directors: Kostas Koufiopoulos - Nikos Mexis
DoP: Nikos Mexis
Video Editing: Kostas Koufiopoulos
www.serialfilmers.gr
www.nikosmexis.com
I would like to thank Marianna Kaligeri for her part to this video clip and for her patience.

----------------------------------------
­
Οι Lloth θα ήθελαν να παρουσιάσουν το βιντεοκλίπ ΑΘΑΝΑΤΗ που είναι αφιερωμένο στην Μαρία “Tristessa’’ Κολοκούρη.
Είναι ένα βίντεο με συμβολισμούς για την ζωή, το θάνατο όσο και για αυτά που άφησε η Μαρία πίσω της, την κληρονομιά της τόσο μουσικά όσο και ανθρώπινα μέσα από τον αγώνα που έδωσε για ζωή.
Η έννοια του να τιμήσουμε την Μαρία μέσα από την μουσική είναι ο μονός τρόπος για να απαλύνει όσο είναι δυνατόν ο πόνος μας. Η μουσική ήταν κομμάτι της ζωής της Μαρίας και ήταν από τις πρώτες γυναίκες που έσπασε τα ταμπού στον ακραίο χώρο του metal σε ένα ανδροκρατούμενο χώρο όπου έγινε παράδειγμα για άλλες γυναίκες να την μιμηθούν.
Μαρία μέσα από την μουσική θα υπάρχεις για πάντα και μέσα στις καρδιές μας θα ζεις για πάντα.
ΑΘΑΝΑΤΗ
Νίκος Μαιης, Αντώνιος Νέαρχος Μαιης και Lloth

Θα ήθελα να ευχαριστήσω μέσα από την καρδιά μου τον Κώστα Κουφιόπουλο και Νίκο Μέξη για την υλοποίηση αυτού του εξαιρετικού βιντεοκλίπ, το οποίο χωρίς αυτούς δεν θα είχε υλοποιηθεί.
Directors: Kostas Koufiopoulos - Nikos Mexis
DoP: Nikos Mexis
Video Editing: Kostas Koufiopoulos
www.serialfilmers.gr
www.nikosmexis.com
Να ευχαριστήσω, τέλος, την Μαριάννα Καλλιγέρη που συμμετείχε στο βιντεοκλίπ με συνέπεια, υπομονή και για το σημαντικό της ρολό.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου